关注我们
新闻中心

联合技术公司2017年第三季度销售额增长5%,提高全年预期

2017年10月25日


·销售额为151亿美元,比去年同期增长5%,其中有机销售额增长6%

·调整后的销售额为154亿美元,比去年同期增长6%

·遵循一般公认会计准则(GAAP)的每股盈利为1.67美元,比去年同期下降4%

·调整后的每股盈利为1.73美元,比去年同期下降2%

·调高2017年调整后的每股盈利和销售额的最低值预期


     康涅狄格州法明顿市,2017年10月25日——美国联合技术公司(纽交所代码:UTX)报告2017年第三季度业绩。除非另有说明,本文中的所有业绩反映的均是持续运营。


     联合技术公司董事长兼首席执行官贺国瑞(Gregory Hayes)表示:“得益于联合技术对创新的持续投资,我们在本季度实现了自2011年以来最高的有机增长。我们在本季度和今年以来强劲的业绩表现,得益于我们对战略核心的坚定贯彻。根据今年的业绩表现以及对第四季度的清晰预期,我们提高了全年预期,目前预期调整后的每股盈利在6.58至6.63美元之间。”


     贺国瑞同时提到:“我们对公司的未来发展充满信心。本季度,我们宣布了收购罗克韦尔柯林斯(Rockwell Collins)的计划,这对于联合技术有着变革性的意义。合并后的公司业务组合将进一步优化,有助于满足市场对更加创新、更加集成以及更加数字化的解决方案日益增长的需求,并为客户和股东创造巨大的价值。”


     遵循一般公认会计准则(GAAP),联合技术的第三季度销售额为151亿美元,比去年同期增长5%,主要归功于6%的有机增长和1%的汇率收益,同时被2%的非经常性项目损失部分抵消。第三季度每股盈利为1.67美元,比去年同期下降7美分(4%),包括6美分的重组成本和非经常性项目损失。调整后的每股收益为1.73美元,比去年同期下降2%。


     本季度的净收益为13亿美元,比去年同期下降8%。本季度的营运现金流为2,900万美元,资本支出为4.43亿美元。本季度的自由现金流为4.72亿美元,主要是因为向美国固定收益养老金计划支付了19亿美元。今年以来的自由现金流为19亿美元。


     按恒定汇率计算,奥的斯本季度的新梯订单比去年同期下降4%,而联合技术环境、控制与安防的设备订单同比有机增长2%。普惠和联合技术航空系统的商用航空售后市场销售额均增长11%。


     联合技术公司更新了2017年的展望并提高了预期:


·调整后的每股盈利在6.58-6.63美元之间,之前预期在6.45-6.60美元之间;

·销售额在590亿到595亿美元之间,之前预期在585亿到595亿美元之间;

·无进一步的重大股票回购或收购计划;

·公司之前公布的2017年有机销售额增长3-4%、自由现金流在30亿至35亿美元之间的预期保持不变。

 

     *注:在对调整后的每股盈利、有机销售额和自由现金流进行预期时,非公认会计准则财务指标(Non-GAAP)的预期与相应的公认会计准则指标之间差异的调整通常难以合理地获得。更多信息见“非GAAP财务指标的使用”。

投资者供应商联系我们网站地图使用条款隐私条款

©2018 UNITED TECHNOLOGIES